Адвокатське бюро «Єгоров, Пугінський, Афанасьєв і партнери» і міжнародна юридична фірма Magisters оголошують про злиття двох фірм, в результаті якого об'єднана фірма стане найбільшою юридичною фірмою СНД з унікальними можливостями на міжнародних ринках. Фірма продовжить роботу під брендом АБ «Єгоров, Пугінський, Афанасьєв і партнери».

Злиття лідера російського юридичного ринку та провідної юридичної фірми СНД відкриває безпрецедентні можливості для їх клієнтів в Україні, Росії, СНД і за її межами. Багатий досвід ключових практик Magisters в Україні якнайліпше доповнює провідні позиції АБ «Єгоров, Пугінський, Афанасьєв і партнери» на російському ринку, а офіси Magisters в Росії, Білорусі і Казахстані додатково закріплять безумовне лідерство об'єднаної фірми на всьому пострадянському просторі.

В результаті об'єднання фірма налічуватиме більше 300 юристів, включаючи 27 партнерів, які надаватимуть юридичні послуги в офісах в Москві, Санкт-Петербурзі, Києві, Мінську, Астані, а також в асоційованих офісах в Лондоні та Вашингтоні. Партнер київського офісу Magisters Ендрю Мак очолить представництво компанії у Вашингтоні, фокусуючись на консультуванні міжнародних компаній, які мають бізнес інтереси в СНД. Натомість Сергій Свириба виконуватиме обов'язки керуючого партнера в Україні.

Крім того об'єднання ресурсів відкриє унікальні можливості для професійного розвитку та отримання міжнародного досвіду юристам фірми в Україні, Росії та інших країнах СНД. Також, об'єднана компанія продовжить розвивати партнерські взаємини з дружніми юридичними фірмами в СНД.

Сергій Свириба, Керуючий партнер юридичної фірми Magisters в Україні, коментує:

«Ми доклали багато зусиль, аби вивести Magisters у лідери серед юридичних фірм СНД. Активне зростання стало можливим завдяки виходу за межі української юрисдикції, відкриття представництв у інших пострадянських країнах. Стратегія об'єднання зусиль з провідними місцевими юридичними фірмами, дала нам значно більше, ніж поступове нарощування внутрішнього потенціалу. Разом зі злиттям з АБ «Єгоров, Пугінський, Афанасьєв і партнери» ми працюємо над відкриттям офісу у Вашингтоні, оскільки прагнемо зробити наші послуги для клієнтів якомога близькими і доступними, в тому числі географічно. У зв'язку з цим Ендрю Мак працюватиме віднині у США, а я виконуватиму обов'язки керуючого партнера в Україні. Очолити та повести за собою нашу команду в Києві - це для мене велика честь і відповідальність».

Ендрю Мак, партнер юридичної фірми Magisters, Вашингтон, США, зазначив:

«Об'єднання двох провідних юридичних фірм такого масштабу - це знакова подія як для українського юридичного ринку, так і для всього пострадянського простору. Від самого започаткування фірми у 1997 році в Україні ми були піонерами і, сподіваємося, прикладом для інших у всьому, що стосується розвитку юридичного бізнесу, управління, впровадження високих міжнародних стандартів і забезпечення найвищої якості наших послуг. Ми впевнені, що об'єднавши зусилля і ресурси, зможемо запропонувати нашим клієнтам значно більше унікальних можливостей для юридичного супроводу їх бізнесу по всьому СНД та поза його межами».

Дмитро Афанасьєв, Голова комітету партнерів АБ «Єгоров, Пугінський, Афанасьєв і партнери» заявив:

«Це злиття є безпрецедентним для нашого ринку: завдяки чисельності об'єднаної команди та діапазону галузей практики в СНД ми суттєво випереджаємо всі міжнародні та національні юридичні фірми. Ми зможемо продовжити нарощувати динаміку свого розвитку як провідної юридичної фірми Росії. Разом ми зможемо досягнути більшого. Наші фірми поділяють прихильність найвищим міжнародним стандартам, які поєднуються з унікальним розумінням місцевої специфіки. Ми зробимо все, аби злиття принесло додаткову користь нашим клієнтам. Зрештою я не приховуватиму, що не менш важливим фактором на користь прийняття рішення про злиття стала наша взаємна особиста симпатія з партнерами Magisters. Впевнений, нам сподобається працювати разом».

ДЛЯ ДОВІДКИ

АБ «Єгоров, Пугінський, Афанасьєв і партнери» і юридична фірма Magisters неодноразово отримували визнання в тих сферах, де вони обидві представлені. Обидві фірми були названі переможцями найбільш престижних юридичних премій, включаючи Chamber Europe Awards for Excellence і The Lawyer European Awards.

Інформація про Magisters

Юридична фірма Magisters була заснована в Україні в 1997 році. В 2006 році фірма злилася з адвокатською фірмою «Правіс: Резніков Власенко і Партнери» (Україна), після чого відбулося об'єднання з Legas Legal Solutions (Росія). Угода стала першим транскордонним злиттям незалежних юридичних фірм на території СНД і ознаменувала початок експансії Magisters на територію СНД.

Через два роки після цього Magisters виходить на ринок Білорусі внаслідок злиття з юридичною фірмою "БелЮрбюро". У 2009 році Magisters відкриває представницький офіс в Лондоні, який стає сполучною ланкою в процесі взаємодії з міжнародними клієнтами фірми, які мають інтереси в СНД, а також з найбільшими компаніями СНД, які розвивають бізнес в Великобританії і на ринках країн ЄС.

Сьогодні Magisters об'єднує більше 100 юристів і є єдиною юридичною фірмою в СНД, яка пройшла сертифікацію за міжнародним стандартом Investors in People.

Високий професійний рівень роботи Magisters визнаний на міжнародному рівні. Фірма рекомендована такими авторитетними юридичними довідниками, як Chambers, Legal 500, PLC Which Lawyer, IFLR 1000 і багатьма іншими. Magisters також відзначена рядом престижних міжнародних премій, які включають найбільш авторитетні The Lawyer European Awards 2010 (переможець в категорії "Юридична фірма року в Росії та СНД") і Chambers Europe Awards for Excellence (переможець в категорії "Юридична фірма року в Україні").

Інформація про АБ «Єгоров, Пугінський, Афанасьєв і партнери»

Адвокатське бюро «Єгоров, Пугінський, Афанасьєв і партнери» є провідної національною фірмою в Росії, яка була заснована в 1993 році і сьогодні нараховує більше 220 юристів в Москві, Санкт-Петербурзі і асоційованому офісі в Лондоні. Бюро поєднує багатий досвід роботи на ринках, які розвиваються, з міжнародними професійними стандартами, надає повний спектр юридичних послуг і бере активну участь в розвитку російського законодавства.

За останні два роки Бюро було відзначене більше ніж 40 різноманітними преміями, включаючи визнання Бюро національною фірмою року в Росії за версією Chambers Europe Awards for Excellence, консультантом в M&A угоді року в Європі за версією IFLR European Awards 2011, кращою юридичною фірмою, яка працює в Росії, за версією Право.Ru-300, російською юридичною фірмою року в галузі управління персоналом за версією Legal Insight 2011 та багатьма іншими нагородами.

Цифри:

• В компанії Magisters працюють близько 100 юристів і 11 партнерів в Росії, Україні, Білорусі та Казахстані; 
• АБ «Єгоров, Пугінський, Афанасьєв і партнери» налічує більше 220 юристів і 16 партнерів; 
• Виручка Magisters в 2010 році склала 26 млн. дол. США;
• Згідно з The Lawyer European 100, виручка АБ «Єгоров, Пугінський, Афанасьєв і партнери» за 2010 рік склала 97,2 млн євро.